[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Prawdę mówiąc nie zwracałem na niego zbytniej uwagi.
Wie pan o czym rozmawiali? zainteresował się Frosser.
Dieter mówił, że pytała o czas i sposoby rozładowywania składów, ale jak go znam, to pewnie
próbował ją zbajerować przez większość czasu.
Potem już jej pan nie widział?
Nie.
Dziękuję za pomoc.
Clausen otworzył drzwi i Dahn niechętnie odszedł od okna i wyszedł z pokoju.
Rozpoznanie zakończono, po czym obaj policjanci odprowadzili Sabrinę do pokoju przesłuchań.
Oskarżenie przeciwko pani umacnia się z każdą chwilą poinformował ją Frosser, gdy
usiadła. Została pani zidentyfikowana przez dwóch świadków, jako osoba przebywająca w
magazynie tuż po śmierci Rauffa. Czy nazwisko Dieter Teufel mówi coś pani?
Gdyby był mniej doświadczonym policjantem nie zauważyłby sekundowego drgnięcia jej oczu,
gdy podświadomie zareagowała na znane nazwisko. Dla niego było to równoznaczne z przyznaniem
się.
Został zabity przez pociąg następnego dnia po rozmowie z panią. Zostało to zaklasyfikowane
jako wypadek, ale teraz nie jestem tego taki pewien. Może ktoś go popchnął? pozwolił, by to
pytanie zawisło w powietrzu, sam pi l ni e zajmując się przykręcaniem grzejnika. Mam
wystarczające dowody, by postawić panią w stan oskarżenia, ale nadal pozostaje zbyt wiele
niejasności. Zamierzam wnieść prośbę do policji w Lozannie o ponowne otwarcie śledztwa w
sprawie śmierci Teufela. Jeśli uda mi się postawić pani zarzut drugiego morderstwa, dostanie pani
dożywocie. Proszę mi wierzyć, ja nie żartuję.
Po raz pierwszy od chwili aresztowania poczuła zdenerwowanie jeśli stanie przed sądem,
oficjalnie oskarżona, to mają dość dowodów, by skazać ją w najlepszym przypadku za postrzelenie
Rauffa, gdyż znaleziono przy niej berettę, z której strzelała. Już coś takiego niezmiernie utrudniałoby
Philpotowi zadanie, a gdyby dodatkowo Frosserowi udało się zasiać u sędziów podejrzenie, że była
jakoś wplątana w śmierć Teufela (było fizyczną niemożliwością oskarżenie jej o bezpośredni
udział), to wraz z poszlakami wskazującymi na FNFAL mogło nastroić ławę przysięgłych przeciw
niej. A to mogło oznaczać tylko jedno: morderstwo zamiast prób y morderstwa... Gdyby sprawy
zaszły do momentu oskarżenia o mord, Philpot stanąłby przed prawie nierozwiązywalnym zadaniem.
Skazanie oznaczało więzienie tak ściśle strzeżone, że nieosiągalne nawet dla UNACO.
Pozostała więc jedynie nadzieja, że Philpot chował, starym zwyczajem, parę asów w rękawie.
Komisarz prosi, pułkowniku Philpot zgrabna blondynka wyłączyła interkom i uniosła głowę
znad biurka.
Philpot wsparł się na lasce solidnie wbitej w gruby dywan i wstał z fotela, dziękując sekretarce
skinieniem głowy. Gdy otworzył drzwi do gabinetu, gospodarz odwrócił się od gazowego kominka i
ruszył ku niemu z wyciągniętą ręką. Reinhardt Kuhlmann miał sześćdziesiąt lat, śnieżnobiałą grzywę
włosów zaczesaną do tyłu i twarz pokrytą zmarszczkami efekt szesnastoletniego piastowania
funkcji szefa szwajcarskiej policji.
Przestań się wygłupiać sapnął na widok pomocnej dłoni przybyły to tylko sztywna noga.
Ostatnim razem tak nie kulałeś.
Bo to było Miami w środku lata, a nie te przeklęte góry w środku zimy. Mróz ją usztywnia i
powoduje to całe zamieszanie wyjaśnił Amerykanin, siadając we wskazanym fotelu.
Kawy?
Jeśli masz resztki tego Hennessey'a, który miałeś ostatnio, to wolę koniak od kawy.
Masz doskonałą pamięć, zwłaszcza że ostatni raz byłeś tu półtora roku temu uśmiechnął się
gospodarz.
Niektóre przeżycia warte są zapamiętania. Ten trunek jest jednym z nich.
Przypominasz mi tego faceta, który czyta reklamy w telewizji Kuhlmann nalał bursztynowy
trunek do koniakówki.
A ty?
Lekarz zabronił.
Co ci jest? na twarzy Philpota pojawiło się autentyczne zaskoczenie.
Wrzody zapytany machnął lekceważąco ręką.
Zamęczasz sam siebie.
Aadnie to brzmi w twoim wykonaniu.
Dlaczego nie pójdziesz na emeryturę, jak każdy normalny człowiek? Masz wspaniałą żonę, nie
mówiąc o dwóch synach i ich rodzinach. Wiem, że wszyscy woleliby cię częściej, niż tylko
przelotem, widywać w domu.
%7ładen z nas, Malcolm, nie jest typem emeryta i ty doskonale o tym wiesz. Jak Marlene?
Rozwiedliśmy się na początku tego roku Philpot wpatrzył się w napój.
Przykro mi, stary. To była dobra kobieta.
Nie będę przeczył. Była doskonałym środkiem kojącym po tym całym zamieszaniu z Carole.
Przynajmniej ten rozwód odbył się bez żadnych scen w sądzie. Nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.
To najważniejsze Kuhlmann usiadł wygodniej i wyciągnął nogi w stronę kominka.
Dokonałem wstępnego rozpoznania sprawy tej twojej agentki. To nie będzie łatwe, Malcolm.
To znaczy? Philpot odstawił kieliszek na pobliski stolik.
Znaczy to, że nie da się odstąpić od zarzutów, co byłoby najprostsze. Nie dość, że sprawę
prowadzi jeden z najlepszych i najbardziej upartych policjantów w tym kraju, to jeszcze
zainteresowała się wszystkim lokalna prasa, a to dzięki temu, że panienka wygląda jak gwiazda
filmowa. Biorąc całość do kupy, jest to doskonały materiał na pierwszą stronę.
Nie wyobrażaj sobie, że poświęcę jednego z najlepszych współpracowników, by
usatysfakcjonować brukowce wychodzące w tym kraju.
Zabiła człowieka...
Zraniła go, dobił go jego wspólnik.
Nazwijmy to, że strzelała do niego i to z dobrym skutkiem. To jest Szwajcaria.
Celował do niej z broni automatycznej, to co miała robić? Poprosić go ładnie, żeby przestał?
Zwłaszcza, że najpierw ostrzelano wagon, w którym była. Wszystko znów sprowadza się do starej
prawdy: byłeś od samego początku przeciw powstaniu UNACO.
Byłem przeciw obcokrajowcom bawiącym się w strzelaninę w moim kraju zdenerwował się
komisarz.
Jasne, rozumiem. Mimo wszystko, twoi ukochani bankierzy nie potrzebują broni, żeby
wyciągnąć forsę od ludzi, zwłaszcza, jak jest brudna.
Kuhlmann uniósł ręce.
To nas nigdzie nie zaprowadzi. Musisz zrozumieć moją pozycję. Nie mogę machnąć różdżką i
wydostać ją na wolność. Zgoda, mogę po ciężkiej awanturze zmusić Frossera do zamknięcia
śledztwa i odstąpienia od aktu oskarżenia. A co mam powiedzieć opinii publicznej? Jest za dużo
dowodów przeciwko niej. Dziennikarze rzucą się na mnie i na policję, jak zgłodniałe sępy na świeże
ścierwo. Mam związane ręce, Malcolm.
Philpot ostentacyjnie spojrzał na zegarek.
Jest trzecia po południu. Byłoby dobrze, gdyby załatwił to do szóstej.
Kuhlmanna aż poderwało z wściekłości.
To grozba?
Jeśli czujesz się zagrożony... ? Jesteś szefem polic w tym kraju, Reinhardt. Użyj władzy, którą
masz d dyspozycji.
To Szwajcaria, nie Rosja! Frosser miał pełne praw aresztować ją pod zarzutem usiłowania
zabójstwa. Nie mogę anulować tego bez poważnych podstaw, a chyba nie chcesz żebym go [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl szamanka888.keep.pl
Prawdę mówiąc nie zwracałem na niego zbytniej uwagi.
Wie pan o czym rozmawiali? zainteresował się Frosser.
Dieter mówił, że pytała o czas i sposoby rozładowywania składów, ale jak go znam, to pewnie
próbował ją zbajerować przez większość czasu.
Potem już jej pan nie widział?
Nie.
Dziękuję za pomoc.
Clausen otworzył drzwi i Dahn niechętnie odszedł od okna i wyszedł z pokoju.
Rozpoznanie zakończono, po czym obaj policjanci odprowadzili Sabrinę do pokoju przesłuchań.
Oskarżenie przeciwko pani umacnia się z każdą chwilą poinformował ją Frosser, gdy
usiadła. Została pani zidentyfikowana przez dwóch świadków, jako osoba przebywająca w
magazynie tuż po śmierci Rauffa. Czy nazwisko Dieter Teufel mówi coś pani?
Gdyby był mniej doświadczonym policjantem nie zauważyłby sekundowego drgnięcia jej oczu,
gdy podświadomie zareagowała na znane nazwisko. Dla niego było to równoznaczne z przyznaniem
się.
Został zabity przez pociąg następnego dnia po rozmowie z panią. Zostało to zaklasyfikowane
jako wypadek, ale teraz nie jestem tego taki pewien. Może ktoś go popchnął? pozwolił, by to
pytanie zawisło w powietrzu, sam pi l ni e zajmując się przykręcaniem grzejnika. Mam
wystarczające dowody, by postawić panią w stan oskarżenia, ale nadal pozostaje zbyt wiele
niejasności. Zamierzam wnieść prośbę do policji w Lozannie o ponowne otwarcie śledztwa w
sprawie śmierci Teufela. Jeśli uda mi się postawić pani zarzut drugiego morderstwa, dostanie pani
dożywocie. Proszę mi wierzyć, ja nie żartuję.
Po raz pierwszy od chwili aresztowania poczuła zdenerwowanie jeśli stanie przed sądem,
oficjalnie oskarżona, to mają dość dowodów, by skazać ją w najlepszym przypadku za postrzelenie
Rauffa, gdyż znaleziono przy niej berettę, z której strzelała. Już coś takiego niezmiernie utrudniałoby
Philpotowi zadanie, a gdyby dodatkowo Frosserowi udało się zasiać u sędziów podejrzenie, że była
jakoś wplątana w śmierć Teufela (było fizyczną niemożliwością oskarżenie jej o bezpośredni
udział), to wraz z poszlakami wskazującymi na FNFAL mogło nastroić ławę przysięgłych przeciw
niej. A to mogło oznaczać tylko jedno: morderstwo zamiast prób y morderstwa... Gdyby sprawy
zaszły do momentu oskarżenia o mord, Philpot stanąłby przed prawie nierozwiązywalnym zadaniem.
Skazanie oznaczało więzienie tak ściśle strzeżone, że nieosiągalne nawet dla UNACO.
Pozostała więc jedynie nadzieja, że Philpot chował, starym zwyczajem, parę asów w rękawie.
Komisarz prosi, pułkowniku Philpot zgrabna blondynka wyłączyła interkom i uniosła głowę
znad biurka.
Philpot wsparł się na lasce solidnie wbitej w gruby dywan i wstał z fotela, dziękując sekretarce
skinieniem głowy. Gdy otworzył drzwi do gabinetu, gospodarz odwrócił się od gazowego kominka i
ruszył ku niemu z wyciągniętą ręką. Reinhardt Kuhlmann miał sześćdziesiąt lat, śnieżnobiałą grzywę
włosów zaczesaną do tyłu i twarz pokrytą zmarszczkami efekt szesnastoletniego piastowania
funkcji szefa szwajcarskiej policji.
Przestań się wygłupiać sapnął na widok pomocnej dłoni przybyły to tylko sztywna noga.
Ostatnim razem tak nie kulałeś.
Bo to było Miami w środku lata, a nie te przeklęte góry w środku zimy. Mróz ją usztywnia i
powoduje to całe zamieszanie wyjaśnił Amerykanin, siadając we wskazanym fotelu.
Kawy?
Jeśli masz resztki tego Hennessey'a, który miałeś ostatnio, to wolę koniak od kawy.
Masz doskonałą pamięć, zwłaszcza że ostatni raz byłeś tu półtora roku temu uśmiechnął się
gospodarz.
Niektóre przeżycia warte są zapamiętania. Ten trunek jest jednym z nich.
Przypominasz mi tego faceta, który czyta reklamy w telewizji Kuhlmann nalał bursztynowy
trunek do koniakówki.
A ty?
Lekarz zabronił.
Co ci jest? na twarzy Philpota pojawiło się autentyczne zaskoczenie.
Wrzody zapytany machnął lekceważąco ręką.
Zamęczasz sam siebie.
Aadnie to brzmi w twoim wykonaniu.
Dlaczego nie pójdziesz na emeryturę, jak każdy normalny człowiek? Masz wspaniałą żonę, nie
mówiąc o dwóch synach i ich rodzinach. Wiem, że wszyscy woleliby cię częściej, niż tylko
przelotem, widywać w domu.
%7ładen z nas, Malcolm, nie jest typem emeryta i ty doskonale o tym wiesz. Jak Marlene?
Rozwiedliśmy się na początku tego roku Philpot wpatrzył się w napój.
Przykro mi, stary. To była dobra kobieta.
Nie będę przeczył. Była doskonałym środkiem kojącym po tym całym zamieszaniu z Carole.
Przynajmniej ten rozwód odbył się bez żadnych scen w sądzie. Nadal jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.
To najważniejsze Kuhlmann usiadł wygodniej i wyciągnął nogi w stronę kominka.
Dokonałem wstępnego rozpoznania sprawy tej twojej agentki. To nie będzie łatwe, Malcolm.
To znaczy? Philpot odstawił kieliszek na pobliski stolik.
Znaczy to, że nie da się odstąpić od zarzutów, co byłoby najprostsze. Nie dość, że sprawę
prowadzi jeden z najlepszych i najbardziej upartych policjantów w tym kraju, to jeszcze
zainteresowała się wszystkim lokalna prasa, a to dzięki temu, że panienka wygląda jak gwiazda
filmowa. Biorąc całość do kupy, jest to doskonały materiał na pierwszą stronę.
Nie wyobrażaj sobie, że poświęcę jednego z najlepszych współpracowników, by
usatysfakcjonować brukowce wychodzące w tym kraju.
Zabiła człowieka...
Zraniła go, dobił go jego wspólnik.
Nazwijmy to, że strzelała do niego i to z dobrym skutkiem. To jest Szwajcaria.
Celował do niej z broni automatycznej, to co miała robić? Poprosić go ładnie, żeby przestał?
Zwłaszcza, że najpierw ostrzelano wagon, w którym była. Wszystko znów sprowadza się do starej
prawdy: byłeś od samego początku przeciw powstaniu UNACO.
Byłem przeciw obcokrajowcom bawiącym się w strzelaninę w moim kraju zdenerwował się
komisarz.
Jasne, rozumiem. Mimo wszystko, twoi ukochani bankierzy nie potrzebują broni, żeby
wyciągnąć forsę od ludzi, zwłaszcza, jak jest brudna.
Kuhlmann uniósł ręce.
To nas nigdzie nie zaprowadzi. Musisz zrozumieć moją pozycję. Nie mogę machnąć różdżką i
wydostać ją na wolność. Zgoda, mogę po ciężkiej awanturze zmusić Frossera do zamknięcia
śledztwa i odstąpienia od aktu oskarżenia. A co mam powiedzieć opinii publicznej? Jest za dużo
dowodów przeciwko niej. Dziennikarze rzucą się na mnie i na policję, jak zgłodniałe sępy na świeże
ścierwo. Mam związane ręce, Malcolm.
Philpot ostentacyjnie spojrzał na zegarek.
Jest trzecia po południu. Byłoby dobrze, gdyby załatwił to do szóstej.
Kuhlmanna aż poderwało z wściekłości.
To grozba?
Jeśli czujesz się zagrożony... ? Jesteś szefem polic w tym kraju, Reinhardt. Użyj władzy, którą
masz d dyspozycji.
To Szwajcaria, nie Rosja! Frosser miał pełne praw aresztować ją pod zarzutem usiłowania
zabójstwa. Nie mogę anulować tego bez poważnych podstaw, a chyba nie chcesz żebym go [ Pobierz całość w formacie PDF ]