[ Pobierz całość w formacie PDF ]
256/299
Die Betreuerinnen bernahmen die Stelle der
Trainer, und Gabe war der Schiedsrichter. Die
Grillfeuer waren gelscht, und Lloyd rumte
zusammen mit zwei Rancharbeitern auf und bra-
chte seine Sachen weg.
Carley sah sich um und fand Houston nirgend-
wo. Wissen Sie, wo Houston steckt, Doc?
Die rztin nickte und zeigte zu den Bumen
auf der anderen Seite des Teichs. Da drben ist
er. Er sttzt sich mit einem Fu auf einen
Baumstumpf.
Ja, jetzt sehe ich ihn. Mit wem unterhlt er
sich denn so ernst?
Das ist Carlos, der junge Mann, der in dieser
Woche die Schule abgeschlossen hat. Die rztin
vernderte die Haltung, um die beiden genauer
beobachten zu knnen. Houston mchte ihn
dazu bringen, auf der Ranch zu bleiben, hier als
Teilzeitkraft zu arbeiten und seine Ausbildung
fortzusetzen. Der Junge ist sehr klug. Er hat ein
257/299
Stipendium fr vier Jahre am rtlichen College
erhalten.
Houston bert ihn? , fragte Carley
berrascht.
Er kann sehr gut mit Jugendlichen umgehen ,
versicherte die rztin. Er ist geduldig und zeigt
viel Verstndnis. Und er hrt sich unvoreingen-
ommen ihre Probleme an. Indem er ihnen beib-
ringt, wie auf einer Ranch gearbeitet wird, hilft er
Ihnen gleichzeitig, erwachsen zu werden.
Verstehe. Und dieser junge Mann, dieser
Carlos, mchte nicht mehr zur Schule gehen?
Die grauhaarige rztin schttelte den Kopf.
Es dreht sich bei ihm nicht grundstzlich um die
weitere Ausbildung, sondern um die Umgebung.
Carlos mchte das Landleben hinter sich lassen
und sein Glck in der Grostadt versuchen. Er
hat Freunde, die in der Gegend von Galveston
auf den lfeldern arbeiten und dort ihr Glck
machen wollen. Doc Luisa lchelte. Houston
ist berzeugt, dass Carlos zu klug ist, um einem
258/299
solchen Luftschloss nachzujagen. Er muss sich
nur mit der Realitt abfinden, bevor es zu spt ist.
Ich wette, Houston schafft es, ihn zu berreden.
Diese Seite kenne ich bei ihm gar nicht.
Carley schwieg eine Weile nachdenklich. Schon
wollte sie der rztin weitere Fragen ber den
vernderten Mann stellen, den sie liebte, als sie
Rosie entdeckte. Das Mdchen kam aus dem
Stall und lief zu ihr. Carley sprang auf. Rosie,
was ist los? Geht es um Cami? Ist etwas nicht in
Ordnung?
Rosie traf vllig atemlos bei ihr ein, schnappte
nach Luft, schttelte den Kopf und versuchte zu
sprechen. Mit Cami ist alles in Ordnung , stie
sie endlich hervor. Mit den Kindern ist ber-
haupt alles in Ordnung, aber ich muss gleich
wieder zurck. Ich kann Rachel mit ihnen nicht
lange alleinlassen.
Warum bist du dann berhaupt zu uns
gekommen?
259/299
Carley drehte sich beim Klang von Houstons
tiefer Stimme rasch um. Offenbar hatte auch er
Rosie gesehen und war mit seinen langen Beinen
viel schneller als das Mdchen gewesen.
Warte, bis sie sich erholt hat , bat Carley und
wandte sich wieder an Rosie, die noch immer
nach Luft schnappte. Lass dir Zeit. Wenn mit
den Kindern alles in Ordnung ist und das Haus
nicht brennt, knnen wir ruhig noch eine Weile
warten.
Da ist eine Frau von der Behrde beim
Haus , berichtete Rosie aufgeregt. Sie hat ihren
Namen genannt. Eine Miss Frizio oder so hn-
lich. Das Mdchen beruhigte sich allmhlich
und konnte wieder zusammenhngend sprechen.
Sie hat gesagt, dass ich bei der Feier nicht stren
soll, aber &
Miss Fabrizio? Sie kommt so spt an einem
Freitagabend hierher? Carley gefiel das gar
nicht. Hat sie gesagt, was sie bei uns will?
260/299
Rosie nickte. Sie bringt einen neuen Zgling
von der Frsorge zu uns. Ich habe den kleinen
Jungen noch nicht gesehen. Sie wollte ihn gerade
aus dem Wagen holen. Rosie verkrampfte
nervs die Finger ineinander. Ich habe mir
gedacht, dass es nicht richtig ist, wenn ein neues
Kind ins Heim kommt, ohne dass einer von den
Erwachsenen dabei ist. Darum habe ich mich zur
Kchentr hinausgeschlichen. War es richtig,
dass ich zu Ihnen gelaufen bin, Miss Mills?
Das hast du gut gemacht, Schatz. Carley
legte ihr beruhigend die Hand auf die Schulter.
Ich mchte, dass du jetzt wieder zurck zum
Haus gehst, damit Rachel nicht allein ist. Nimm
aber denselben Weg, auf dem du hergekommen
bist. Ich mchte auch, dass Miss Fabrizio dich
und Rachel mglichst nicht sieht. Ich komme
gleich nach und rede mit ihr. Als Rosie sie
ngstlich ansah, versicherte sie: Keine Sorge,
ich sage ihr nicht, dass du uns geholt hast. Wo
hast du sie zuletzt gesehen?
261/299
Sie hat ihren Kombi beim Seiteneingang
abgestellt, bei der Tr, die zum Parkplatz der
Angestellten fhrt. Von da ist der Weg zu den
Zimmern der Kinder am krzesten. Rosie
blickte in die Richtung des Hauses, das man von
hier aus nicht sehen konnte. Soll ich Prediger
Diaz etwas sagen?
Carley merkte, dass Rosie nur ungern zurck-
ging, doch das Mdchen war klug und wrde sich
bestimmt richtig verhalten. Ich sage es ihm
spter. Sie entdeckte Gabe auf dem Spielfeld,
wo er soeben in eine hitzige Debatte verwickelt
war. Es war unntig, ihn wegzuholen. Darum
wandte sie sich wieder an Rosie. Ich kmmere [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl szamanka888.keep.pl
256/299
Die Betreuerinnen bernahmen die Stelle der
Trainer, und Gabe war der Schiedsrichter. Die
Grillfeuer waren gelscht, und Lloyd rumte
zusammen mit zwei Rancharbeitern auf und bra-
chte seine Sachen weg.
Carley sah sich um und fand Houston nirgend-
wo. Wissen Sie, wo Houston steckt, Doc?
Die rztin nickte und zeigte zu den Bumen
auf der anderen Seite des Teichs. Da drben ist
er. Er sttzt sich mit einem Fu auf einen
Baumstumpf.
Ja, jetzt sehe ich ihn. Mit wem unterhlt er
sich denn so ernst?
Das ist Carlos, der junge Mann, der in dieser
Woche die Schule abgeschlossen hat. Die rztin
vernderte die Haltung, um die beiden genauer
beobachten zu knnen. Houston mchte ihn
dazu bringen, auf der Ranch zu bleiben, hier als
Teilzeitkraft zu arbeiten und seine Ausbildung
fortzusetzen. Der Junge ist sehr klug. Er hat ein
257/299
Stipendium fr vier Jahre am rtlichen College
erhalten.
Houston bert ihn? , fragte Carley
berrascht.
Er kann sehr gut mit Jugendlichen umgehen ,
versicherte die rztin. Er ist geduldig und zeigt
viel Verstndnis. Und er hrt sich unvoreingen-
ommen ihre Probleme an. Indem er ihnen beib-
ringt, wie auf einer Ranch gearbeitet wird, hilft er
Ihnen gleichzeitig, erwachsen zu werden.
Verstehe. Und dieser junge Mann, dieser
Carlos, mchte nicht mehr zur Schule gehen?
Die grauhaarige rztin schttelte den Kopf.
Es dreht sich bei ihm nicht grundstzlich um die
weitere Ausbildung, sondern um die Umgebung.
Carlos mchte das Landleben hinter sich lassen
und sein Glck in der Grostadt versuchen. Er
hat Freunde, die in der Gegend von Galveston
auf den lfeldern arbeiten und dort ihr Glck
machen wollen. Doc Luisa lchelte. Houston
ist berzeugt, dass Carlos zu klug ist, um einem
258/299
solchen Luftschloss nachzujagen. Er muss sich
nur mit der Realitt abfinden, bevor es zu spt ist.
Ich wette, Houston schafft es, ihn zu berreden.
Diese Seite kenne ich bei ihm gar nicht.
Carley schwieg eine Weile nachdenklich. Schon
wollte sie der rztin weitere Fragen ber den
vernderten Mann stellen, den sie liebte, als sie
Rosie entdeckte. Das Mdchen kam aus dem
Stall und lief zu ihr. Carley sprang auf. Rosie,
was ist los? Geht es um Cami? Ist etwas nicht in
Ordnung?
Rosie traf vllig atemlos bei ihr ein, schnappte
nach Luft, schttelte den Kopf und versuchte zu
sprechen. Mit Cami ist alles in Ordnung , stie
sie endlich hervor. Mit den Kindern ist ber-
haupt alles in Ordnung, aber ich muss gleich
wieder zurck. Ich kann Rachel mit ihnen nicht
lange alleinlassen.
Warum bist du dann berhaupt zu uns
gekommen?
259/299
Carley drehte sich beim Klang von Houstons
tiefer Stimme rasch um. Offenbar hatte auch er
Rosie gesehen und war mit seinen langen Beinen
viel schneller als das Mdchen gewesen.
Warte, bis sie sich erholt hat , bat Carley und
wandte sich wieder an Rosie, die noch immer
nach Luft schnappte. Lass dir Zeit. Wenn mit
den Kindern alles in Ordnung ist und das Haus
nicht brennt, knnen wir ruhig noch eine Weile
warten.
Da ist eine Frau von der Behrde beim
Haus , berichtete Rosie aufgeregt. Sie hat ihren
Namen genannt. Eine Miss Frizio oder so hn-
lich. Das Mdchen beruhigte sich allmhlich
und konnte wieder zusammenhngend sprechen.
Sie hat gesagt, dass ich bei der Feier nicht stren
soll, aber &
Miss Fabrizio? Sie kommt so spt an einem
Freitagabend hierher? Carley gefiel das gar
nicht. Hat sie gesagt, was sie bei uns will?
260/299
Rosie nickte. Sie bringt einen neuen Zgling
von der Frsorge zu uns. Ich habe den kleinen
Jungen noch nicht gesehen. Sie wollte ihn gerade
aus dem Wagen holen. Rosie verkrampfte
nervs die Finger ineinander. Ich habe mir
gedacht, dass es nicht richtig ist, wenn ein neues
Kind ins Heim kommt, ohne dass einer von den
Erwachsenen dabei ist. Darum habe ich mich zur
Kchentr hinausgeschlichen. War es richtig,
dass ich zu Ihnen gelaufen bin, Miss Mills?
Das hast du gut gemacht, Schatz. Carley
legte ihr beruhigend die Hand auf die Schulter.
Ich mchte, dass du jetzt wieder zurck zum
Haus gehst, damit Rachel nicht allein ist. Nimm
aber denselben Weg, auf dem du hergekommen
bist. Ich mchte auch, dass Miss Fabrizio dich
und Rachel mglichst nicht sieht. Ich komme
gleich nach und rede mit ihr. Als Rosie sie
ngstlich ansah, versicherte sie: Keine Sorge,
ich sage ihr nicht, dass du uns geholt hast. Wo
hast du sie zuletzt gesehen?
261/299
Sie hat ihren Kombi beim Seiteneingang
abgestellt, bei der Tr, die zum Parkplatz der
Angestellten fhrt. Von da ist der Weg zu den
Zimmern der Kinder am krzesten. Rosie
blickte in die Richtung des Hauses, das man von
hier aus nicht sehen konnte. Soll ich Prediger
Diaz etwas sagen?
Carley merkte, dass Rosie nur ungern zurck-
ging, doch das Mdchen war klug und wrde sich
bestimmt richtig verhalten. Ich sage es ihm
spter. Sie entdeckte Gabe auf dem Spielfeld,
wo er soeben in eine hitzige Debatte verwickelt
war. Es war unntig, ihn wegzuholen. Darum
wandte sie sich wieder an Rosie. Ich kmmere [ Pobierz całość w formacie PDF ]