[ Pobierz całość w formacie PDF ]
advertido.
Probablemente podríamos encontrar una treinta y ocho y disparar allí, para ver lo que
se oye desde los dormitorios dijo Constance . Pero será mejor esperar a que entre la
niebla, ¿no cree?
Dwight Ericson la miró primero a ella y después a Charlie, quien enarcó una ceja y dijo
con voz amable:
Debería comer algo se demvo ahí, aunque podría haber añadido: «Ya ve lo que
hace ella, te coge las palabras de la mente y las dice antes de que las hayas pensado, y
pone otras a cambio». Pero no dijo nada de eso, no mientras el capitán la mirara con
tanta cautela. Ericson cogió un sandwich.
Todo fue muy parecido a como me dijo que sería. Jake Kluge afirma que estaba en la
cama, casi dormido, cuando escuchó un ruido; pensó que se había producido en la
galería. Una puerta que se cerró con fuerza, algo que se cayó; no lo sabe. Después no
pudo dormirse y acabó por levantarse y pasear, viendo a Bruce que lo vigilaba a usted.
Después de conseguir su copa volvió a la cama y se quedó dormido enseguida. Punto.
Bruce dice que estaba levantado, trabajando, tuvo hambre y los vio a ustedes dos en el
área del jardín, y se quedó a ver lo que estaban haciendo. Punto. No escuchó nada.
Nadie más oyó nada. Y nadie más estaba levantado. Todos estaban profundamente
dormidos.
Pero los dos consiguieron ensuciarse los pies mientras yo vigilaba añadió Charlie
cogiendo otro medio sandwich . La habitación del fondo es la de Bruce.
Cierto. No le comenté que encontró tierra fuera de su puerta mientras pasaba delante
de usted.
¿Y dónde están todos ahora? preguntó Constance. La casa volvía a estar
extrañamente tranquila. Decidió claramente que no le gustaba Casa Inteligente.
Les pedí que se quedaran en el cenador hasta que hubiéramos buscado la pistola No
se sienten felices, pero de momento se aguantan. El infierno va a desencadenarse aquí
en cuanto los periodistas empiecen a aparecer.
Tiene razón. Puede estar seguro de que no es necesario ser clarividente para ver los
titulares: Casa Inteligente consigue una tercera víctima comentó Charlie, terminando el
café e inclinándose hacia atrás para contemplar el océano centelleante y la niebla que se
aproximaba.
¿Encontraron sus hombre alguna huella en los ordenadores pequeños o en los
proyectos? preguntó Constance, pero sin esperanza. Los habitantes de Casa
Inteligente eran también listos; demasiado listos para dejar huellas. Sintió algo que se
negaba a ser algo más que una punzada de inquietud.
Todo tan limpio como un silbido comentó Ericson.
Lo que significa que ni Gary ni Rich los pusieron allí, eso es más que probable
murmuró Constance, deseando que esa inquietud regresara la próxima vez de una
manera más definida. Dwight Ericson la miraba con una pregunta en sus ojos, pero ella
añadió : Cualquiera de ellos tenía motivos para manejar los proyectos y los
ordenadores, pero no el asesino, por lo que tuvo que quitar todas las huellas para poder
negar que conocía la manera secreta de moverse por la casa, o la manera de borrar sus
rastros del ordenador principal.
Si sus hombres han terminado con el ordenador pequeño me gustaría echarle un
vistazo dijo Charlie.
Ericson asintió, se bebió rápidamente el café y se puso en pie.
A mí también.
En el despacho de Gary un oficial joven los saludó bruscamente y se hizo a un lado
para que Charlie y Dwight Ericson pudieran llegar hasta el ascensor.
Ya hice las mediciones, señor dijo mirando a Charlie. Parecía un adolescente en
un campamento veraniego . Ochenta y cinco por ochenta y cinco, y dos metros diez de
altura. Pero hay agujeros de ventilación en el techo, y las puertas no cierran
herméticamente, al menos no las interiores. Imaginé que podría haber sido ahogado ahí y
trasladado, pero es demasiado grande, y demasiado ventilado, señor añadió
enrojeciendo. Inmovilizó el rostro y se quedó mirando más allá de Ericson, quien lo
contempló un momento con acritud, y después siguió su camino hacia el ascensor.
Gracias, Howie dijo Ericson . Vaya a la cocina a que le den un sandwich.
El joven oficial casi echó a correr fuera de la habitación. Ericson miró a Charlie y le dijo:
Por lo visto todos hemos oído hablar de usted. [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl szamanka888.keep.pl
advertido.
Probablemente podríamos encontrar una treinta y ocho y disparar allí, para ver lo que
se oye desde los dormitorios dijo Constance . Pero será mejor esperar a que entre la
niebla, ¿no cree?
Dwight Ericson la miró primero a ella y después a Charlie, quien enarcó una ceja y dijo
con voz amable:
Debería comer algo se demvo ahí, aunque podría haber añadido: «Ya ve lo que
hace ella, te coge las palabras de la mente y las dice antes de que las hayas pensado, y
pone otras a cambio». Pero no dijo nada de eso, no mientras el capitán la mirara con
tanta cautela. Ericson cogió un sandwich.
Todo fue muy parecido a como me dijo que sería. Jake Kluge afirma que estaba en la
cama, casi dormido, cuando escuchó un ruido; pensó que se había producido en la
galería. Una puerta que se cerró con fuerza, algo que se cayó; no lo sabe. Después no
pudo dormirse y acabó por levantarse y pasear, viendo a Bruce que lo vigilaba a usted.
Después de conseguir su copa volvió a la cama y se quedó dormido enseguida. Punto.
Bruce dice que estaba levantado, trabajando, tuvo hambre y los vio a ustedes dos en el
área del jardín, y se quedó a ver lo que estaban haciendo. Punto. No escuchó nada.
Nadie más oyó nada. Y nadie más estaba levantado. Todos estaban profundamente
dormidos.
Pero los dos consiguieron ensuciarse los pies mientras yo vigilaba añadió Charlie
cogiendo otro medio sandwich . La habitación del fondo es la de Bruce.
Cierto. No le comenté que encontró tierra fuera de su puerta mientras pasaba delante
de usted.
¿Y dónde están todos ahora? preguntó Constance. La casa volvía a estar
extrañamente tranquila. Decidió claramente que no le gustaba Casa Inteligente.
Les pedí que se quedaran en el cenador hasta que hubiéramos buscado la pistola No
se sienten felices, pero de momento se aguantan. El infierno va a desencadenarse aquí
en cuanto los periodistas empiecen a aparecer.
Tiene razón. Puede estar seguro de que no es necesario ser clarividente para ver los
titulares: Casa Inteligente consigue una tercera víctima comentó Charlie, terminando el
café e inclinándose hacia atrás para contemplar el océano centelleante y la niebla que se
aproximaba.
¿Encontraron sus hombre alguna huella en los ordenadores pequeños o en los
proyectos? preguntó Constance, pero sin esperanza. Los habitantes de Casa
Inteligente eran también listos; demasiado listos para dejar huellas. Sintió algo que se
negaba a ser algo más que una punzada de inquietud.
Todo tan limpio como un silbido comentó Ericson.
Lo que significa que ni Gary ni Rich los pusieron allí, eso es más que probable
murmuró Constance, deseando que esa inquietud regresara la próxima vez de una
manera más definida. Dwight Ericson la miraba con una pregunta en sus ojos, pero ella
añadió : Cualquiera de ellos tenía motivos para manejar los proyectos y los
ordenadores, pero no el asesino, por lo que tuvo que quitar todas las huellas para poder
negar que conocía la manera secreta de moverse por la casa, o la manera de borrar sus
rastros del ordenador principal.
Si sus hombres han terminado con el ordenador pequeño me gustaría echarle un
vistazo dijo Charlie.
Ericson asintió, se bebió rápidamente el café y se puso en pie.
A mí también.
En el despacho de Gary un oficial joven los saludó bruscamente y se hizo a un lado
para que Charlie y Dwight Ericson pudieran llegar hasta el ascensor.
Ya hice las mediciones, señor dijo mirando a Charlie. Parecía un adolescente en
un campamento veraniego . Ochenta y cinco por ochenta y cinco, y dos metros diez de
altura. Pero hay agujeros de ventilación en el techo, y las puertas no cierran
herméticamente, al menos no las interiores. Imaginé que podría haber sido ahogado ahí y
trasladado, pero es demasiado grande, y demasiado ventilado, señor añadió
enrojeciendo. Inmovilizó el rostro y se quedó mirando más allá de Ericson, quien lo
contempló un momento con acritud, y después siguió su camino hacia el ascensor.
Gracias, Howie dijo Ericson . Vaya a la cocina a que le den un sandwich.
El joven oficial casi echó a correr fuera de la habitación. Ericson miró a Charlie y le dijo:
Por lo visto todos hemos oído hablar de usted. [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]